Aubergines à la sichuanaise : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | [[Fichier:Auberginessichuanaisel05.jpg|500px|right|Aubergines à la sichuanaise]]C'est un plat originaire de la région de Sichuan, en Chine : un wok d'aubergines frites en sauce épicée, avec du porc | + | [[Fichier:Auberginessichuanaisel05.jpg|500px|right|Aubergines à la sichuanaise]]C'est un plat originaire de la région de Sichuan, en Chine : un wok d'aubergines frites en sauce épicée, avec du porc haché. C'est très bon aussi en version végé, sans porc. |
== Auteurs == | == Auteurs == | ||
| − | J'ai | + | J'ai goûté ce plat dans un restaurant chinois à Belleville (Paris), et j'ai adoré. Une fois rentrée à la maison je me suis empressée de faire des recherches sur la manière de le préparer. |
Postée par : Amina Dzjumaeva | Postée par : Amina Dzjumaeva | ||
== Contexte == | == Contexte == | ||
| − | Lorsque je prépare ce plat, je ne mesure pas mes quantités de | + | Lorsque je prépare ce plat, je ne mesure pas mes quantités de manière générale, je le fais à l'œil. Ici, en exclusivité pour vous, j'ai fait l'effort de mesurer les quantités. |
== La recette == | == La recette == | ||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
[[Fichier:Auberginessichuanaisel04.jpg|vignette|cuisson des aubergines]] | [[Fichier:Auberginessichuanaisel04.jpg|vignette|cuisson des aubergines]] | ||
==== Temps de préparation ==== | ==== Temps de préparation ==== | ||
| − | Préparation : 40 | + | Préparation : 40 min |
Cuisson : ? | Cuisson : ? | ||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
* 30 g de gingembre frais | * 30 g de gingembre frais | ||
* 5 gousses d'ail | * 5 gousses d'ail | ||
| − | * 2 | + | * 2 cuillères à soupe de vinaigre noir chinois |
| − | * 2 | + | * 2 cuillères à soupe de sauce soja claire |
* 2 cuillères à café de sucre | * 2 cuillères à café de sucre | ||
| − | * 2 | + | * 2 cuillères à soupe de sauce pimentée aux fèves (toban djan) |
* 3 cuillères à café de fécule de maïs (Maïzena) | * 3 cuillères à café de fécule de maïs (Maïzena) | ||
* 1 grosse échalote | * 1 grosse échalote | ||
| Ligne 39 : | Ligne 39 : | ||
# Émincer l'ail et le gingembre. Émincer finement l’échalote. Laver les aubergines et les couper en tronçons biseautés. | # Émincer l'ail et le gingembre. Émincer finement l’échalote. Laver les aubergines et les couper en tronçons biseautés. | ||
# Mélanger la fécule de maïs dans un petit bol avec un peu d'eau. | # Mélanger la fécule de maïs dans un petit bol avec un peu d'eau. | ||
| − | # Mélanger le vinaigre , le soja et le sucre. Réserver. | + | # Mélanger le vinaigre, le soja et le sucre. Réserver. |
# Frire les aubergines au wok dans l'huile végétale très chaude jusqu'à ce qu'elles soient dorées et bien moelleuses. Égoutter au fur et à mesure sur un papier absorbant. | # Frire les aubergines au wok dans l'huile végétale très chaude jusqu'à ce qu'elles soient dorées et bien moelleuses. Égoutter au fur et à mesure sur un papier absorbant. | ||
| − | # Une fois toutes les aubergines frites et mises de | + | # Une fois toutes les aubergines frites et mises de côté, enlever le surplus d'huile du wok (en laisser un peu). |
| − | # Frire le porc à feu très vif dans le wok. Quand toute l'eau du porc s'est évaporée, ajouter la sauce pimentée | + | # Frire le porc à feu très vif dans le wok. Quand toute l'eau du porc s'est évaporée, ajouter la sauce pimentée aux fèves (toban djan). Saisir 1 minute puis ajouter le gingembre et l'ail. Si vous souhaitez que ce soit bien pimenté, ajouter à cette étape un peu de piment frais coupé en tout petit. |
| − | # Faire revenir le tout 1 minute. Quand | + | # Faire revenir le tout 1 minute. Quand la préparation embaume, verser le mélange vinaigre, soja, sucre puis les 30 cl d'eau. |
# Laisser chauffer 1 minute. Ajouter les aubergines. Quand le mélange bout bien, ajouter le mélange maïzena/eau en mélangeant jusqu'à ce qua ça épaississe. Une fois que c'est épais, éteindre et parsemer de coriandre. | # Laisser chauffer 1 minute. Ajouter les aubergines. Quand le mélange bout bien, ajouter le mélange maïzena/eau en mélangeant jusqu'à ce qua ça épaississe. Une fois que c'est épais, éteindre et parsemer de coriandre. | ||
| Ligne 50 : | Ligne 50 : | ||
==== Astuces ==== | ==== Astuces ==== | ||
| − | * ''Indispensable'' : | + | * ''Indispensable'' : un feu très vif est indispensable pour cette recette. |
| − | * ''Très conseillé'' : | + | * ''Très conseillé'' : utiliser plutôt du porc haché nature qu'on trouve dans les épiceries asiatiques que de la chair à saucisse assaisonnée vendue traditionnellement dans les boucheries. |
| − | * ''Dans l'idéal'' : | + | * ''Dans l'idéal'' : utiliser un wok en acier pour que la chaleur circule bien, mais c'est pas obligatoire. On peut faire la recette aussi dans une grande poêle à feux très vif. |
| − | * ''Variante'' : | + | * ''Variante'' : pour la version végé, commencer la recette à l'étape où il faut frire le doban djan et le gingembre/ail. |
| − | * ''Variante'' : | + | * ''Variante'' : on peut aussi utiliser des aubergines "classiques", mais c'est important de bien effectuer l'étape de la friture pour éviter qu'elles soient grasses et spongieuses ! Les aubergines doivent être frites dans un bain d'huile chaud, pour devenir légèrement dorées et moelleuses ! |
Version du 14 août 2023 à 18:52
C'est un plat originaire de la région de Sichuan, en Chine : un wok d'aubergines frites en sauce épicée, avec du porc haché. C'est très bon aussi en version végé, sans porc.
Sommaire
Auteurs
J'ai goûté ce plat dans un restaurant chinois à Belleville (Paris), et j'ai adoré. Une fois rentrée à la maison je me suis empressée de faire des recherches sur la manière de le préparer.
Postée par : Amina Dzjumaeva
Contexte
Lorsque je prépare ce plat, je ne mesure pas mes quantités de manière générale, je le fais à l'œil. Ici, en exclusivité pour vous, j'ai fait l'effort de mesurer les quantités.
La recette
Temps de préparation
Préparation : 40 min Cuisson : ?
Ingrédients
Pour 5 personnes
- 2 grandes aubergines chinoises
- 200 g de porc
- 30 g de gingembre frais
- 5 gousses d'ail
- 2 cuillères à soupe de vinaigre noir chinois
- 2 cuillères à soupe de sauce soja claire
- 2 cuillères à café de sucre
- 2 cuillères à soupe de sauce pimentée aux fèves (toban djan)
- 3 cuillères à café de fécule de maïs (Maïzena)
- 1 grosse échalote
- huile de friture
- une ciboule
- 2 cuillères à café de poivre de Sichuan
- quelques branches de coriandre
- 40 cl d'eau
Préparation
- Émincer l'ail et le gingembre. Émincer finement l’échalote. Laver les aubergines et les couper en tronçons biseautés.
- Mélanger la fécule de maïs dans un petit bol avec un peu d'eau.
- Mélanger le vinaigre, le soja et le sucre. Réserver.
- Frire les aubergines au wok dans l'huile végétale très chaude jusqu'à ce qu'elles soient dorées et bien moelleuses. Égoutter au fur et à mesure sur un papier absorbant.
- Une fois toutes les aubergines frites et mises de côté, enlever le surplus d'huile du wok (en laisser un peu).
- Frire le porc à feu très vif dans le wok. Quand toute l'eau du porc s'est évaporée, ajouter la sauce pimentée aux fèves (toban djan). Saisir 1 minute puis ajouter le gingembre et l'ail. Si vous souhaitez que ce soit bien pimenté, ajouter à cette étape un peu de piment frais coupé en tout petit.
- Faire revenir le tout 1 minute. Quand la préparation embaume, verser le mélange vinaigre, soja, sucre puis les 30 cl d'eau.
- Laisser chauffer 1 minute. Ajouter les aubergines. Quand le mélange bout bien, ajouter le mélange maïzena/eau en mélangeant jusqu'à ce qua ça épaississe. Une fois que c'est épais, éteindre et parsemer de coriandre.
En accompagnement
A servir avec un bol de riz blanc.
Astuces
- Indispensable : un feu très vif est indispensable pour cette recette.
- Très conseillé : utiliser plutôt du porc haché nature qu'on trouve dans les épiceries asiatiques que de la chair à saucisse assaisonnée vendue traditionnellement dans les boucheries.
- Dans l'idéal : utiliser un wok en acier pour que la chaleur circule bien, mais c'est pas obligatoire. On peut faire la recette aussi dans une grande poêle à feux très vif.
- Variante : pour la version végé, commencer la recette à l'étape où il faut frire le doban djan et le gingembre/ail.
- Variante : on peut aussi utiliser des aubergines "classiques", mais c'est important de bien effectuer l'étape de la friture pour éviter qu'elles soient grasses et spongieuses ! Les aubergines doivent être frites dans un bain d'huile chaud, pour devenir légèrement dorées et moelleuses !
