Sauce nước mắm : Différence entre versions

De Recettes de famille
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « {{Modèle:En_travaux}} Originaire du Vietnam, la sauce nước mắm est fabriquée à partir de poissons fermentés (en général des anchois) dans du sel. == Auteurs =… »)
 
 
(17 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Modèle:En_travaux}}
+
Originaire du Vietnam, la sauce nước mắm est fabriquée à partir de poissons fermentés (en général des anchois) dans le sel.
 
 
Originaire du Vietnam, la sauce nước mắm est fabriquée à partir de poissons fermentés (en général des anchois) dans du sel.
 
  
 
== Auteurs ==
 
== Auteurs ==
Cette recette provient de Roland, dit Papé, mon ex-beau-père. Il est est eurasien et dans son frigo il y a toujours un bocal de nước mắm pour arroser ses plats, qu'ils soient vietnamiens ou non...
+
Cette recette est librement adaptée de celle de Roland, dit Papé, mon ex-beau-père. Il est eurasien et, dans son frigo, il y a toujours un bocal de nước mắm pour arroser ses plats, qu'ils soient vietnamiens ou non...
  
 
Postée par : f6lopez.
 
Postée par : f6lopez.
 +
 +
[[Fichier:Sauce NuocMam.jpg|vignette]]
  
 
== Contexte ==
 
== Contexte ==
Le nước mắm ou sauce poisson est en général très concentré. Ce sont des anchois qui fermentent avec du sel dans des jarres ou des futs en bois qui lui donne sa couleur brune. Le meilleur des nước mắm provient de l'ile de Phu Quoc, où nous sommes allés en famille, quand les enfants étaient petits. Je me souviens de ces jarres placées au soleil, en plein champ, qui emplissaient l'air ambiant de cette odeur tellement particulière d'exotisme asiatique !..
+
Le nước mắm ou sauce poisson est fabriqué à partir d'anchois fermentés dans le sel, à l'intérieur de jarres ou de futs en bois qui lui donnent sa couleur brune. Il est utilisé comme condiment et est à la base de toute la cuisine vietnamienne. Le meilleur des nước mắm provient assurément de l'île de Phu Quoc, où nous sommes allés en famille, quand les enfants étaient petits. Je me souviens de ces jarres placées au soleil, en plein champ, qui emplissaient l'air ambiant de cette odeur tellement particulière d'exotisme asiatique !.. Et là, je vous vois venir, vous vous posez sûrement la question: Mais l'auteur est-il vraiment compétent et partial pour affirmer que la palme du meilleur nước mắm revient à celui confectionné sur Phu Quoc ? Et bien renseignez vous quand même, et demandez vous ce qu'auraient pensé les toltèques de cette supposition ?
Nous ne le consommons pas pur, il faut le diluer avec plusieurs ingrédients, il y a plusieurs recette, je vais vous donner celle de Papé qui est très simple à élaborer pour peu qu'on sache compter en volume. Il s'agit de la recette des 4 tiers.
+
De par sa concentration saline, nous ne le consommons pas pur, il est agréable de le diluer avec plusieurs ingrédients. Il y a plusieurs recettes, je vais vous donner la mienne, légèrement plus concentrée que celle de Papé, elle est très simple à élaborer pour peu qu'on sache compter en volume. Il s'agit de la recette des 4 tiers.
  
 
== La recette ==
 
== La recette ==
 
==== Temps de préparation ====
 
==== Temps de préparation ====
 
* Préparation : 10mn
 
* Préparation : 10mn
 
  
 
==== Ingrédients ====
 
==== Ingrédients ====
Pour 1 litre de nước mắm
+
Pour 1 litre de nuoc mam
 
* 1/3 de sauce poisson  
 
* 1/3 de sauce poisson  
 
* 1/3 de jus de citron vert ou vinaigre de riz
 
* 1/3 de jus de citron vert ou vinaigre de riz
 
* 1/3 de sucre en poudre
 
* 1/3 de sucre en poudre
 
* 1/3 d'eau
 
* 1/3 d'eau
* 1 gousse d'ail écrasé
+
* 2 gousses d'ail écrasées
* 1 piment oiseau tranché
+
* 2 piments oiseaux tranchés
 
+
* Certain.e.s ajoutent aussi de la carotte rappée
  
 
==== Préparation ====
 
==== Préparation ====
Ligne 37 : Ligne 36 :
 
Tu peux arroser de ton nước mắm, le Phở Bò , les nems, le Bò bún , la salade de mangues et tout ce qui te passe par la tête si tu es un peu aventurier des saveurs.
 
Tu peux arroser de ton nước mắm, le Phở Bò , les nems, le Bò bún , la salade de mangues et tout ce qui te passe par la tête si tu es un peu aventurier des saveurs.
  
 
+
[[Catégorie:recette]]
[[Catégorie:sauce]]
+
[[Catégorie:sauces]]

Version actuelle datée du 7 février 2026 à 20:25

Originaire du Vietnam, la sauce nước mắm est fabriquée à partir de poissons fermentés (en général des anchois) dans le sel.

Auteurs[modifier]

Cette recette est librement adaptée de celle de Roland, dit Papé, mon ex-beau-père. Il est eurasien et, dans son frigo, il y a toujours un bocal de nước mắm pour arroser ses plats, qu'ils soient vietnamiens ou non...

Postée par : f6lopez.

Sauce NuocMam.jpg

Contexte[modifier]

Le nước mắm ou sauce poisson est fabriqué à partir d'anchois fermentés dans le sel, à l'intérieur de jarres ou de futs en bois qui lui donnent sa couleur brune. Il est utilisé comme condiment et est à la base de toute la cuisine vietnamienne. Le meilleur des nước mắm provient assurément de l'île de Phu Quoc, où nous sommes allés en famille, quand les enfants étaient petits. Je me souviens de ces jarres placées au soleil, en plein champ, qui emplissaient l'air ambiant de cette odeur tellement particulière d'exotisme asiatique !.. Et là, je vous vois venir, vous vous posez sûrement la question: Mais l'auteur est-il vraiment compétent et partial pour affirmer que la palme du meilleur nước mắm revient à celui confectionné sur Phu Quoc ? Et bien renseignez vous quand même, et demandez vous ce qu'auraient pensé les toltèques de cette supposition ? De par sa concentration saline, nous ne le consommons pas pur, il est agréable de le diluer avec plusieurs ingrédients. Il y a plusieurs recettes, je vais vous donner la mienne, légèrement plus concentrée que celle de Papé, elle est très simple à élaborer pour peu qu'on sache compter en volume. Il s'agit de la recette des 4 tiers.

La recette[modifier]

Temps de préparation[modifier]

  • Préparation : 10mn

Ingrédients[modifier]

Pour 1 litre de nuoc mam

  • 1/3 de sauce poisson
  • 1/3 de jus de citron vert ou vinaigre de riz
  • 1/3 de sucre en poudre
  • 1/3 d'eau
  • 2 gousses d'ail écrasées
  • 2 piments oiseaux tranchés
  • Certain.e.s ajoutent aussi de la carotte rappée

Préparation[modifier]

  1. Dans le récipient de ton choix (bocal, bouteille...) tu mélanges tous les ingrédients.
  2. Tu secoues, tu secoues.
  3. Tu profites de l'odeur spéciale umami !
  4. Et voilà, c'est prêt !
  5. à conserver au frais, pendant de nombreuses semaines.

En accompagnement[modifier]

Tu peux arroser de ton nước mắm, le Phở Bò , les nems, le Bò bún , la salade de mangues et tout ce qui te passe par la tête si tu es un peu aventurier des saveurs.